NOTISHOW

domingo, 25 de abril de 2021

Oscar 2021: Todos los ganadores de la ceremonia que premia lo mejor del cine

La ceremonia más importante del cine se llevo a acabo este domingo 25 de abril desde Los Ángeles. “Nomadland” se llevó el premio a mejor película

Los Premios Oscars 2021 han creado gran expectativa entre los amantes del cine. (Foto: AP)

Laura Pausini agradecerá a esta persona si gana el Oscar a la «mejor canción original»

Laura Pausini está nominada a su primer premio Oscar. Una nominación inimaginable, dice. La cantante italiana llega a la edición 93 de los premios de la Academia con una canción en su idioma, de una película extranjera y que se estrenó en Netflix, plataforma que hasta hace poco era vista de reojo en los Oscar.

Se trata de «Io sì», la canción original de la película «The Life Ahead», protagonizada por una consentida de Hollywood, Sophia Loren.

Pausini, junto a Diane Warren –una vieja conocida de los Oscar–, compiten en la categoría de «mejor canción original».

Para Pausini, estar nominada a un Oscar traspasa sus sueños. Porque ella de pequeña, cuenta a Zona Pop CNN, pensaba que estos premios estaban fuera del alcance de una cantante que comenzó su carrera junto a su padre en piano bars de Italia.

«Siendo yo de un pueblo pequeño yo no pensaba sinceramente que era posible soñar hasta ir al ‘Festival de San Remo’, que es el concurso más importante que tenemos en Italia de música. Imagínate entonces como era imposible soñar con los Grammy, inalcanzable porque no lo soñaba. Golden Globe y Oscar, eso no pensaba que era para cantantes», dice Pausini.

Laura Pausini, con la ilusión de una niña

La intérprete de temas como «Se fue» y «Amores extraños» dice sentirse como una niña que abre una caja de caramelos.

«Yo digo todo esto de una manera… como una niña que abre una caja de caramelos que nunca terminará, porque esas son cosas que no voy a olvidar por el resto de mi vida», cuenta.

No obstante Pausini, quien ya consiguió varios de esos inalcalzables (1 premio Grammy, 4 Latin Grammy y un Globo de Oro), todo este sueño es gracias a su «babbo», al Pausini original, a su padre. Y es precisamente a él a quien agradecerá este domingo de alzar el Oscar por la «mejor canción original».

«Le debo todo a mi padre porque de verdad siempre me dijo ‘no me gusta que sueñes pequeño’. ¡A mi no me parecía que mi sueño era pequeño, me parecía gigante! Pero creo que se merece él lo que tengo yo. Su ambición es mucho más grande que la mía. Y le debo todo», cuenta.

«Quiero ser muy sincera. Esta sería la charla (discurso) que yo haría si ganara. Pero como que tengo la sensación de que es muy difícil siendo la canción en italiano, entonces ayer dije: ‘yo ya lo voy a decir el discurso porque si no gano por lo menos él lo sabe'», comentó Pausini.

Laura Pausini está pasando por uno de los mejores momentos de su carrera, que ya casi se extiende por 30 años.

A fines de febrero, la estrella de las baladas románticas ganó el Globo de Oro a Mejor canción original por Io Sì, de la banda sonora de la película italiana "La vida por delante", lanzada en Netflix.

Esa misma canción le valió una nominación al Oscar ala intérprete italiana y la compositora estadounidense Diane Warren.

"Sigo sintiéndome en shock. Es muy raro pensar que una canción cantada en italiano tenga una nominación. Y sigo estando en shock por el Globo de Oro. También eso es una cosa muy grande y muy inesperada", dijo Pausini en entrevista con BBC Mundo.

Pero en las entrevistas que ha dado tras la nominación, Pausini también recordó un episodio amargo: aquella vez en la que su disquera no creyó que pudiera ganar el Grammy al que estaba nominada y cómo ella se desquitó tras ganar el Globo de Oro.

Antes de llegar a esa anécdota, te contamos de qué trata la canción con la que la italiana llega a los Oscar este domingo.

La canción ganadora

Basada en la novela homónima de Romain Gary, la película "La vida por delante" cuenta la historia de Madame Rosa, una anciana exprostituta y sobreviviente del Holocausto que forja un vínculo con un inmigrante huérfano de Senegal de 12 años.

La cinta tiene como protagonista a Sophía Loren, que volvió a las pantallas después de 10 años, y fue dirigida por Edoardo Ponti, hijo de la actriz.

Sophía Loren volvió a las pantallas después de 10 años para ser dirigida por su propio hijo.

Seen, un tema de la banda sonora del largometraje, fue escrito originalmente en inglés por Diane Warren, nominada 11 veces al Oscar por canciones como I Don't Wanna Miss A Thing, interpretada por Aerosmith para la película Armageddon.

Mientras se desarrollaba el proyecto de la película, Pausini estaba a punto de grabar un nuevo disco, pero tuvo que suspender sus planes a causa de la pandemia de covid-19.

Estos son los nominados a los Oscar 2021: ¿está tu película favorita entre las elegidas?

Hasta que Warren y Ponti la llamaron para que escribiera la versión en italiano de la canción Seen para la película.

Pausini tradujo el tema a su lengua materna junto a Niccoló Agliardi, bajo el título de Io Sì ("Yo sí"), y también la adaptó al español, portugués y francés.

La versión en español de la canción tiene versos como "Cuando más te faltan las palabras // Yo estoy, yo estoy // Cuando no valoras lo que logras // Yo estoy, yo estoy"; "Si nadie te ve // Yo sí // Si nadie te siente // Yo sí"; "Y nadie lo cree // Mas, yo sí".

Pausini le dijo a BBC Mundo que "mucha gente se puede identificar con la canción porque habla de quien se siente completamente invisible, solo y necesita de alguien que lo cuide y que lo vea".

"Fue escrita pensando y dedicando todas las palabras al tema de la película: que se puede formar una familia aunque no hayas nacido con la misma sangre", agregó la cantautora en entrevista con este medio.

Ante la noticia de la nominación al Oscar, Pausini compartió su emoción en redes sociales.

"Todavía no me lo creo. Formar parte de un proyecto tan especial como 'La vida por delante' al lado de Edoardo Ponti y Sophia Loren ya lo considero uno de los mejores regalos que me ha dado la vida. Ahora saber que estoy nominada al Oscar supera toda meta o expectativa que hubiese soñado en mi vida. Es algo que mi ser aún no comprende y solo puedo agradecer a la Academia por tener en cuenta a 'Io Sì' y su mensaje", escribió Pausini en Instagram el mismo día que se anunciaron a los candidatos a los premios.

"¡Una canción en italiano está nominada al Oscar!!!! ¡Qué orgullo representar a mi país en uno de los galardones más importantes de la industria!", agregó.

Leila Cobo, vicepresidenta de Música Latina de la revista Billboard y también autora del libro "La Fórmula 'Despacito': Los hits de la música latina contados por sus artistas", dijo a BBC Mundo que "así Pausini lo gane o no lo gane, tener una nominación al Oscar es algo superimportante para la carrera de cualquier artista" y que "además, por ser la primera italiana mujer (en esta categoría), es triplemente importante".

Sea cual sea el resultado este domingo, Pausini le contó a BBC Mundo que después de la entrega de algún premio, siempre se va a comer una hamburguesa.

"Esa es mi celebración. Yo no hago fiestas. Siempre estoy a dieta. Entonces, si gano o si pierdo, en este caso me merezco una hamburguesa bien sabrosa y sucia de aceite y todas esas cosas".

Larga carrera

Pese a la atención que está recibiendo por la nominación al Oscar —y que ha recibido a lo largo de su carrera—, Laura Pausini ha dicho en varias entrevistas que de niña no soñaba con ser famosa, sino solo con cantar en algún "piano bar".

Pero su vida cambió a los 18 años, cuando tuvo la oportunidad de presentarse en el famoso Festival de la Canción de San Remo, en Italia, en 1993.

Globos de Oro 2021: estos son los ganadores de los premios a lo mejor del cine y la televisión de Hollywood

Su tema La solitudine (que poco después se volvería famosa en América Latina como "La soledad") la llevó a ganar el primer premio en la categoría de artista nuevo en el certamen.

Tras el triunfo, grabó su primer disco ese mismo año e incursionó en el mercado en español en 1994, con sucesivos éxitos como "Se fue", "Escucha tu corazón", "Amores extraños", "Las cosas que vives" o "Quiero decirte que te amo", entre otros.

Para 2004, ya había vendido más de 25 millones de discos en todo el mundo, detalla la revista Billboard.

"Un logro sorprendente para cualquiera, mucho más para una artista excluida del lucrativo mercado angloparlante", señalaba la revista en un artículo sobre la italiana publicado en 2014.

Como le dijo Leila Cobo a BBC Mundo, Pausini "es una súper estrella de la música, tanto en italiano como en español".

"El hecho de que tenga una carrera tan larga, habla de su posición en el mundo musical en general. Tiene un sonido muy particular, muy reconocible, una voz divina, y eso le ha permitido durar mucho más allá de cualquier moda", agregó Cobo.

También ha ganado cuatro premios Lo Nuestro, un premio Billboard, un Grammy y cuatro veces el Grammy Latino. Aunque la última vez que ganó este galardón, en 2018, la disquera con la que trabajaba no parecía tener mucha fe en que ganara, según contó ella misma en una entrevista con el diario español La Vanguardia, publicada en marzo.

viernes, 23 de abril de 2021

¡Una paliza! Sport Huancayo cayó goleado 5-1 ante Peñarol por el Grupo E de la Copa Sudamericana

Sport Huancayo consiguió empatarle transitoriamente a Peñarol, pero la contundencia uruguaya en el balón detenido marcó diferencias en el cotejo por la Copa Sudamericana.

Complicado inicio para el 'Rojo Matador'. Sport Huancayo cayó goleado 5-1 ante Peñarol este jueves en Montevideo por la primera fecha del grupo E de la Copa Sudamericana 2021.

Peñarol goleó 5-1 este jueves al peruano Sport Huancayo en partido por el Grupo E de la Copa Sudamericana 2021, un comienzo que le da aire al equipo uruguayo sediento de triunfos.

Agustín Álvarez Martínez (16, 80), Facundo Torres (33), Gary Kagelmacher (45) y David Terans de penal (68) marcaron los goles aurinegros en el estadio Campeón del Siglo de Montevideo. Ellinton 'Liliu' Costa descontó para los 'Huancaínos' a los 17.

Aunque tal vez excesivo para el trámite de la mayor parte del choque, el abultado marcador ilusiona a los hinchas del 'Manya', que viene de una temporada sin títulos y muchos años de sequía internacional.

Peñarol quedó como líder de su serie, tras el empate sin goles del brasileño Corinthians con el River Plate paraguayo.

ALINEACIONES CONFIRMADAS:

Peñarol: Kevin Dawson; Juan Acosta, Fabricio Formiliano, Gary Kagelmacher, Joaquín Piquerez; Giovanni Gonzalez, Jesús Trindade, Walter Gargano, Facundo Torres; David Terans y Agustín Álvarez Martínez.

Sport Huancayo: Ángel Zamudio; Giancarlo Carmona, Jimmy Valoyes, Víctor Balta, Luis Benites; Moisés Velásquez, Alfredo Rojas, Marcio Valverde, Marcos Lliuya; Oscar Barreto, Ellinton Liliu.

El conjunto local se puso arriba en el marcador a los 16 minutos, con la anotación de Álvarez. Sin embargo, Ellinton colocó el 1-1 parcial del compromiso.

El cuadro nacional no pudo contener el ataque uruguayo y los goles de Torres, Kagelmacher, Ternans y nuevamente Álvarez marcaron la diferencia para el 5-1 final del compromiso.

PREVIA:

Tanto el Club Atlético Peñarol como el Club Sport Huancayo llegaron a la fase de grupos de la Copa CONMEBOL Sudamericana luego de superar llaves previas. A continuación mira las alineaciones y sigue el minuto a minuto del partido en vivo y en directo.

Peñarol propinó este jueves la primera paliza en la fase de grupos de la Copa Sudamericana al infligir un 5-1 al Sport Huancayo peruano en la primera jornada del E, en el que a la misma hora Corinthians sacó un empate sin goles de los pagos del River Plate paraguayo.

El conjunto uruguayo sacó hoy provecho de la precisión de sus jugadores en maniobras previamente elaboradas.

Cuando apenas se habían disputado 16 minutos, Agustín Álvarez Martínez conectó un centro de Jesús Trindade y venció la resistencia del portero Ángel Zamudio con un cabezazo para fijar el 1-0.

La alegría de los locales duró apenas un minuto pues el brasileño Lilu igualó por la misma vía y alentó otras escaramuzas a través de Marcio Valverde y Marcos Lliuya.

Sin embargo, con el correr de los minutos el Sport Huancayo se desinfló y el Peñarol aprovechó para retomar el control del encuentro jugado en el estadio Campeón del Siglo.

Antes del final de la primera etapa los locales ampliaron y perfilaron la goleada con los tantos de Facundo Torres en el minuto 33 y de Gary Kagelmacher en el 45. Ambos aprovecharon sendos saques de esquina para convertir y dejar el parcial en 3-1.

En el segundo tiempo Giovanni González fue derribado dentro del área y David Terans convirtió de penalti en el minuto 69.

A diez minutos del final Álvarez Martínez completó su doblete y puso la guinda con una jugada a balón detenido.

La próxima semana, Peñarol visitará al Corinthians en Sao Paulo.

Los brasileños debutarán en casa tras igualar hoy 0-0 en su visita al River Plate, que a su vez viajará a Perú para encarar al herido Huancayo.

jueves, 22 de abril de 2021

Sobre el final: Universitario perdió 3-2 ante Palmeiras en su debut por la Copa Libertadores

Pese a que los dirigidos por Ángel Comizzo igualaron tras el doblete de Enzo Gutiérrez, apareció Renan para marcar el tercero y definitivo a favor de los brasileños en el Monumental. Aquí los detalles del debut de los cremas en Copa

Después de aquel penal que falló ante Melgar en el arranque de la Liga 1, Enzo Gutiérrez se cobró su revancha. Y cuando parecía que también todo Universitario de Deportes iba a tener la suya -no ha tenido un arranque esperado en la temporada (solo sumó un triunfo ante San Martín)-, apareció Renan y colocó el 3-2 definitivo para Palmeiras. Así fue el debut de los dirigidos por Ángel Comizzo en la Copa Libertadores.

Ahora, más allá de que los cremas lograron empatarlo gracias al doblete del delantero argentino, en casi todos los pasajes del encuentro, Palmeiras se hizo dueño de las acciones. La ‘U’ se defendió muy cerca del arco de José Carvallo y cuando intentó pisar cancha ajena, nunca tuvo claridad. Sobre todo en el primer tiempo. Luiz Adriano, por ejemplo, era un dolor de cabeza que le costaba controlar a Federico Alonso y Nelinho Quina. Además, los desbordes de Marcos Rocha y Victor Luis complicaban.

Y tanta fue la presión del ‘Verdao’, que a los 20 minutos llegó el primero para los dirigidos por Abel Ferreira. Tiro de esquina para la visita y apareció Danilo por el segundo palo: dentro del área no perdonó (se le escapó la marca a Gerson Barreto). Incluso, antes de que termine el primer tiempo, el resultado pudo ser más amplio. Luan sacó un derechazo que chocó en el palo. Así se fueron al descanso en el Monumental.

A los 52′ de la etapa complementaria, todo hacía indicar que el último campeón de la Copa Libertadores se iba a llevar con comodidad los tres puntos de Ate. Apareció Raphael Veiga y de un zurdazo derrotó a Carvallo. Sin embargo, el cotejo tuvo un punto de quiebre con la expulsión de Alan. Universitario de Deportes aprovechó y logró la igualdad en menos de cinco minutos.

Sí, Enzo Gutiérrez puso el descuento de un frentazo (65′). Y tres minutos después lo hizo desde los doce pasos. El punto era un hecho para los cremas en el grupo A. Pero en la última jugada, Renan salvó al ‘Verdao’: 3-2 definitivo. Una derrota que golpea duro por cómo despertó el cuadro de Ate.

La previa de Universitario vs. Palmeiras

El enfrentamiento de Universitario vs. Palmeiras se volverá a dar después de 50 años. La primera vez que ambos se enfrentado fue en 1971 por Copa Libertadores, aunque en aquel año el cuadro estudiantil perdió con un marcador general de 5-1). En la edición de 1979, los merengues ganaron el duelo de visita (2-1), pero en el primer partido cayeron por 5-2.

Universitario vs. Palmeiras: horarios del mundo

16:00: Estados Unidos (Los Ángeles)
18:00: México, Estados Unidos (Chicago)
19:00: Perú, Colombia, Ecuador, Estados Unidos (Miami y New York)
21:00: Argentina, Uruguay, Chile, Brasil, Paraguay
01:00 (jueves 22/04): España, Francia, Italia

Universitario de Deportes llega a este partido con todo su plantel listo y presto a jugar. Luego de pasar por las pruebas de descarte, el cuadro de Ángel Comizzo está completo para que puedan definir su estrategia final antes del partido debut. Eso sí, la última victoria en el torneo local no será suficiente para ganar ante el último campeón de la copa.

Los cremas estuvieron casi un mes sin partidos oficiales, debido a los casos positivos de COVID-19. A ello hay que sumarle que sus números este año no han sido los mejores. Tres partidos en lo que va de la temporada (sin contar los amistosos), con una victoria (San Martín), un empate (Melgar) y una derrota (Cantolao).

Sin embargo, tiene a su favor el contar con cinco jugadores con experiencia copera, entre los que destacan Hernán Novick (con 5 certámenes) y Enzo Gutiérrez (4), el primero un volante polifuncional y el segundo un delantero que este año ha competido en la liga chilena, antes de pasar a la peruana.

Por su parte, Palmeiras ha disputado 22 encuentros oficiales en lo que va del año (Copa Libertadores 2020, Brasileirao, Mundial de Clubes, Copa de Brasil y Recopa 2020), llegando con un gran número de jugadores aptos para generar peligro desde los primeros minutos en el reciento crema.

No obstante, en la última semana se le ha escapado dos títulos al elenco brasileño. El primero frente a Gremio, por la Supercopa de Brasil, mientras que el segundo fue ante Defensa y Justicia, campeón de la Copa Sudamericana 2020 y ganador de la Recopa.

Universitario vs. Palmeiras: partidos anteriores

08/04/79 (COL) Palmeiras 1 - 2 Universitario
13/03/79 (COL) Universitario 2 - 5 Palmeiras
06/05/71 (COL) Palmeiras 3 - 0 Universitario
14/04/71 (COL) Universitario 1 - 2 Palmeiras
Universitario de Deportes y Sporting Cristal debutaron esta semana en la fase de grupos de la Copa Libertadores 2021. Aunque ambos equipos no resultaron ganadores, hubieron detalles que valen la pena destacar, según el análisis que hizo el técnico de la Selección Peruana, Ricardo Gareca.
“La misma sensación que tenemos todos. Hicieron una buena participación, pero por ahí el resultado no era el esperado. Resaltar el triunfo de Melgar, pero tanto Cristal como la ‘U’ -a mí entender- tuvieron buenos resultados”, sostuvo el estratega argentino en diálogo con Depor.
Uno de los detalles que señaló fue que “hay una diferencia de presupuesto, de armado de plantel, que contra esas cosas a uno se le dificulta. Son planteles numerosos, preparados para ganar en su condición. En los equipos peruanos, de por sí, conformar planteles con alto presupuesto es difícil y para afrontar estos torneos internacionales, uno se refuerza como puede”.
Respecto al desarrollo de los encuentros, Gareca destacó la manera cómo encararon a sus rivales. “Se estuvo a la altura. En todo el momento, Cristal estuvo metido en el partido. La ‘U’, estando 2-0 abajo, logró remontarlo. Entonces son circunstancias que no llegaron”, explicó el entrenador de la bicolor.
El marcador no es lo único que lo tiene en alerta: “El fixture es complicado, tengo expectativas, todos tenemos expectativas”. Recordemos que Universitario ocupa el Grupo A del certamen, con Palmeiras, Defensa y Justicia, así como Independiente del Valle. Sporting Cristal se encuentra en el Grupo E, junto a Sao Paulo, Racing y Rentistas de Uruguay.
Finalmente, habló del aspecto táctico de los clubes. “No sé si la Selección ocupa un rol inspirador para los equipos, cada uno tiene una visión con los jugadores que cuenta. Los equipos están muy bien trabajados desde el aspecto táctico, por lo que manifiestan en el campo de juego. Hay algo bien definido. No me atrevería a opinar que algún equipo trate de jugar como la Selección”, enfatizó.